ごめんなさい。ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい。

はずかしー！！！！！！！

昨日の日記で散々いじった「クマ様」。

クマにまで様をつけるなんて警察めちゃめちゃ丁寧じゃん！
クマ様の動物って、クマ様が飼ってる動物みたいじゃん！

なんて書きましたが…。
完全に自分が間違ってました。

お客様からLINEが来たんですよ。
「くまようじゃないですか？」って。

くまよう？？？
何それ？？？

聞いたことのない言葉だったので調べてみたら…。
出てきた。

「クマ様」は「くまさま」じゃなくて「くまよう」と読むらしいです。
熊とは断定できないけど、熊のように見える動物。

つまり昨日、自分が誤字だ！意味不明だ！って散々ツッコんでた文章。
誤字でもなんでもなかったってこと。

意味不明だったのは文章じゃなく、自分の知識でした…。
警察の皆様、本当にごめんなさい！！！

危険な注意情報を出してくれてるのに、こっちは勝手に読み間違えてクマ様ってVIPかよ！みたいにバカにしてました。
しかもそれを堂々と日記にして公開。

お客様からLINEが来なかったら、今も普通に警察が誤字ってると思い続けてましたからね。
あれだけ偉そうにツッコんでおいて、翌日に自分で訂正…。

昨日の自分を100万回くらい叱ってやりたいです。

ちなみに今日の朝までお客様方から結構なツッコミいただきました。
一方、女性は…知ってたけど店長を立ててそっとしておきました！って。
なおさら恥ずかしい…。